2015年5月28日 星期四

Task 4 - Transcription

L: Leo0309sa (KM) E: ELSAGUAN
F: FRISKYYUN J: JAPANCHANG   
P: PERLYWANG G: GOLDENMOUNTAIN
M: Mita

https://drive.google.com/file/d/0B4BNBOSWv9EYQjZoZHo4TkJBLUU/view?usp=sharing

G: You answer my teleport, and you can come here.
G: Ok, I see you, you are here right? Nice.
E: Yes!
G: Ok! So! Here is 蜀 Kingdom.
G: You have to go through more challenges to testify your loyalty before your big brother 劉備. 關雲長 will be start to fight with his old battle companion on his way to see 劉備, his big brother. So you three need to be prepared for the challenge they requested. 
P: Let me remind you that I’m the most informed man in the world, so if you have questions, just ask me! L: Ok, so it's my turn. Can anybody hear me?
F, J, E, G, P : yeah!
L: Ok, so you are going to find your big brother 劉備...
E: Oh wait! I am lost!
G: Ok, 我 teleport 她、
我 teleport 她。
E: They give the wrong coordinate. It's his fault.
G: Ha, Elsa did you see my Oh ok you are here.
L: Where is she?
G: Oh ok you can start!
P: 張飛 we can continue.
L: Ok, you are Elsa, Japan and Frisky right?
E, J, F : yeah.
L: So let me begin, you three are coming to seek your big brother 劉備, but you have to first past my game so I would let you pass. And here is my game, look at the picture here, you see the picture? on the wall.
Everyone: Yes. (but the volume were too low)
G: Elsa , Japan and Frisky can you see the picture?
J: Sure, 諸葛亮?oh no it's not 諸葛亮.
L: Ok so look at the picture and find, find three things there in common, you see three same things there and type it out in Roman spelling. On the Chat Channel.
G: Can you..
L: You can just type on the Chat, yeah yeah
G: The Pin Yin
L: You see the, maybe three same things here.
E: Three men? Haha
L: Uh yah, yeh but you need to type.
G: Type in PinYin.
F: In what ?
P: Holding cups, t
hree men. 
F: Holding what? What are they holding?
E: A bird? A boat?
G: They used it to drink! This is the container they used to drink.
L: Yes! One more! We need one more!
P: Last one!
L: Three men, holding drinks, and?
P: You know that 關雲長 is the man standing in the left side.
F: Have a beard?
L: You need to type out!
G: Can can can can you guys type in PinYin or something? I guess you have the Chinese class or something, type in PinYin, can you?
F: Ok!

P: Show your talent!
L: Yeah yeah yeah, type it out, good good good that's right! 
Type it out! 
Not clear here, but Japan typing something there.  
P: Yeah, so you have one!
L: 
Where is it? I can't see!
P: In the top side,
L: In the conversation?
P: No, no. Maybe you can type in the conversation
L: You can type in, Japan you can type in the conversation.
J: Here?
L: yeah, 有一樣頭髮, two more.
E: Three men!
L: Three men in Chinese, in PinYin.
E: 三個!
J: 三個人!E: Three people?
L: Yeah, type it out.
E: 男生
L: 他們要...no no no 他們要喝球...ok great. You passed. Now go this way, follow me. You guys see me?
G: Ok, let's follow Leo.
L: Here is the next stop. Why only three people, where is everybody?
Everybody: Here.
L: Ok, switch to Mita!







沒有留言:

張貼留言