Storyteller
(ST), Gossiper (GO), Chao Chao (CC), Nhut Nguyen Japan (J), Aufaclav Zatu
Kusuma Frizky (F), Elsa Cardinez (E)
CC: in the
world? But now I found it very hard even just to get one person to help me. Oh
god, if someone showed up I will be like the Duke of Zhou (周公)to embrace him. Alas, mountains will not complain
to be tall, ocean will not complain to be deep. (山不厭高，海不厭深) I will accept anyone that joins me.
ST: Okay I
come at the right time. I bring you three talented people. They are the trusted
bothers of shu’s king. But now they are separated from their Big Brother. They
come to you to surrender. You can put them in your army if you like.
CC: It is a
pity to live in the time of turmoil, but if we can turn turmoil into peace, it
is something worth our praise(生於亂世是為不幸，但如能變亂為治，豈非不幸中之大幸！) Now show me our new heroes, I will challenge
them with some questions to see if they are suitable.
CC: Okay, my
heroes prepare to undertake my challenges. The first question is: what does it
mean to visit somebody three times (三顧茅廬)?
ST: Japan,
Elsa and Frisky can you hear the question
F: Not
really
ST: Okay so
can you repeat the question Cao Cao?
CC: okay
it’s okay I will repeat it again what does it mean to visit someone three times
F: Laughing
J: Three
times?
CC: yes you
visit someone three times what does it mean when you have to visit someone
three times. I will give you a clue think this way what do you feel when you
have to beg someone three times before he come to the party If you have to beg
someone three times before he is willing to come to your party what do you feel
do you feel angry? or do you feel happy?
E: When you
use…it is a bad example
ST: this is
a proverb of Chin.. China this a proverb from the romance of the three kingdoms
J: okay
F: Laughing
it’s okay
F: no but if
I said no
J: Laughing
ST: think
think like this way if you invite a person to search like three times and she
usually says no and you think he is
GO: he is
what kind of person?
F: oh
J: annoying
CC: Yes
something like that
GO: kind of
kind of
F: annoying,
ugly ugly?
CC: yes so
you think that he is very hard to invite this is the Chinese saying
F: ya
CC: yes
F: okay
Go: Hard to
invite
CC: okay
maybe I will move on to the second question okay
ST: okay
that start the second question
CC: the
second.. Should I continue?
ST: Yes Cao
Cao please continue
E: there is
some music playing
ST: you
should click the button on the upper right side
E: hen hao
xie xie
Everyone:
Laughing
J: anyone
hello
GO: hello
ST: okay
shall we continue
CC: yea sure
the second question the second question is what do you call the heart of Sima
Zhao(司馬昭之心)?
XX: Laughing
CC: I know
this is a very hard question so I am going to give you a clue in the beginning.
Okay so listen up suppose you intend to do something that you think nobody
knows but the truth is the opposite…
F: ya
CC: what is
it? If you are trying to do something you think that nobody knows what you are
going to do but the truth is not like that then what does it mean
E: it’s a
secret
GO: It is a
secret and you try to pretend that it is not true but everybody knows that
F: it like a
ghost of something
CC:
something kind of
F: kind of
ghosty
CC: kind of
maybe you move on further like
F: ya
J: another
clue
CC: another
clue? Oh yes
E: enh..
F: Laughing
I want to stop the okay
CC: Do you…
ST: Okay
Sima Zhao is a person at that time who actually wants to be the king he thinks
that
F: ya
ST: the
secret no one knows his plan but actually is not so this is the heart of Sima
Zhao means that how does it mean…
J: okay,
overestimate
E:
What?
J:
Overestimate his ability
E: NO
ST: okay so
the sentence is used when you tell me when I say hey Japan you are this is your
plan is the heat of Sima Zhao it means your plan is?
GO: it’s a
metaphor
E: en
what that person says
CC:
like when when
ST:
okay
CC:
when something is very obvious what does it mean when something is very obvious
F:
very obvious?
E: it
very obvious
CC:
ya
ST:
Laughing ya yes
Everyone:
Laughing
CC: yes how
about in a easier way
F:
Laughing
F:
you must answer the question Japan you must answer the question
J:
me?
E:
What what was the question again what was the question
CC:
the question is
GO:
what do you
CC:
what
GO:
yeah
CC:
Perlie you can say it laughing thank you
GO:
the question is what do you call the heart of Sima Zhao? It a metaphor
F: Hunger?
E: what do
you call the heart of Sima Zhao?
GO: Sima
Zhao ya the king
F: the heart
of
E: what do
you call the heart of
J: why don’t
you just use google
Everyone:
Laughing
ST: or you
can say the mind of Sima Zhao
GO: ya
E: what do
you call the heart the mind of Sima Zhao?
J: I don’t
know
Everyone:
Laughing
CC: okay
J: okay let
use Bing instead of google
F: laughing
CC: so
because you guys said something similar you guys said the word obvious so it is
close to my answer which is everyone knows so I think you have completed all my
challenges and you are welcome to join me with my
E: What
ST: Laughing
GO: do you
have clue of how this question goes on
E: What the
answer to the question?
CC:
the question
ST:
the answer to the question
E: No
what was the answer to the question
GO: the
answer is
E:
the question the question was what do you call the heart or the mind of the
person you mentioned what was the answer
GO:
yeah
E:
what is the answer
ST:
the answer
CC:
the answer the answer
ST:
okay the answer is
CC:
everyone knows because it is a Chinese proverb which when you said it to
someone you are the heart of Sima Zhao it means that what you are doing is
obvious and everyone knows you don’t have to say it
E: I
think you should have structure the question differently you use when you are
asking what do you call the heart what I was think was pure clean
CC:
oh
E:
that type of that type of things as opposite to opposite to describing
GO: I
tell you
E:
another way I am just giving my opinion okay next question are we done
CC:
Okay
F:
Laughing
GO:
Cao Cao is just a drunk man I told you
J:
the heart of Cao Cao
F:
Laughing use google
CC:
okay okay so I see you guys are doing a good process so you have completed all
my challenges here and you are welcome to join me with my quest of conquering
China so you have to move on to the second spot now so you can go to the
seaside to search someone
ST:
Okay just follow me
GO:
we are going to the sea
ST:
wrong side wrong side
沒有留言:
張貼留言